This is a ceramic sculptural vase depicting a head offering. The eyes are closed, and above the head a sling is portrayed. The sling is a weapon used to throw stones in a combat. This vase could then represent a severed head that refers to a very frequent topic in Nazca ceramics: the mythological battle between the gods and ancestors or community leaders. In Nazca iconography, the heads of mythological beings or ancestors are like seeds from which life sprouts again, and that is why these motifs can replace each other. (UH)
Este es un vaso escultórico de cerámica que representa una cabeza ofrenda. El rostro tiene los ojos cerrados, y sobre la cabeza hay un dibujo de una honda. La honda es un arma de combate, usada para lanzar piedras en una contienda. Este vaso podría entonces representar una cabeza cercenada, o cabeza trofeo, haciendo alusión a un tema muy presente en la cerámica Nazca, el de los combates mitológicos entre divinidades y los jefes comunitarios o ancestros. En la iconografía Nazca, se puede ver que es de las cabezas de seres mitológicos o ancestros de donde vuelve a brotar nuevamente la vida. El motivo de las cabezas trofeo puede ser reemplazado por un motivo homólogo: las semillas o frejoles en germinación. (UH)