This is a bottle ceramic sculpture depicting a mythological being beheader. The character is a mix of feline fur seal and stripe. It is a creature of the dark depths, who sits holding a decapitated human head in one hand and a knife in the other. Originally, this piece must have pearl inlaid in small concave circles seen on the surface of the part, which would have suggested the brightness of stars on a dark sky. It is likely that this being has connotations celestial, as a constellation. (UH)
Esta es una botella escultórica de cerámica que representa a un ser mitológico decapitador. El personaje es una mezcla de felino, lobo marino y raya. Es un ser de la oscuridad y profundidad marina, que está sentado sosteniendo una cabeza humana decapitada en una mano, y un cuchillo en la otra. Originalmente, esta pieza debió tener incrustaciones de nácar en los pequeños círculos cóncavos que se observan en la superficie de la pieza, lo cual habría sugerido el brillo de las estrellas sobre un cielo oscuro. Es muy probable que este ser tenga connotaciones celestes, como una constelación. (UH)