This sculptural ceramic bottle depicts a scene of fellatio. The woman has braids, a tunic with circles designs and kneels in front of the man. He wears a small veil and a hat, which is characteristic of the Moche priests; presents wrinkles on his face, which seems to indicate that he is an elderly man. This scene emphasizes the virility of this individual, who approaching the transit time to the world below, continues issuing semen. (UH)
Esta botella escultórica de cerámica representa una escena de felación. La mujer tiene trenzas, una túnica con diseños de círculos y está arrodillada. El hombre lleva una pequeña mantilla y un gorro, que es característico de los sacerdotes Mochica; presenta arrugas en su rostro, lo cual parece indicar que se trata de un hombre de avanzada edad. Esta escena enfatiza la capacidad de este individuo, que se acerca al momento de tránsito al mundo de abajo, de seguir emitiendo semen. (UH)