With wooden box, annotated in ink inside the cover: 柳 里 恭 鷹 浪 之 図 (画 洟 保 泥?) 帝国 性 丙 結 木村 元" Picture of eagle and waves Ryūrikyō (?) ... Kimura Hajime "+ seal ni Another inscription in ink on the outside: 柳 里 恭 柳 沢 淇 園 先生 之 画 Ryūrikyō Yanagisawa Kien sensei no ga," Painting the Master RYK. "on one of the short sides of the container is affixed a label with three characters : 淇 園 画 Kien ga, "" Painting by K. ''.
The painting itself measures 92.3 x 30.9 cm, the frame is 43.8 cm wide.
The inclusion of two lines containing the signature reads: 卯 暮春 冩 于 / 白竹堂 淇 園 主人 “Executed in the spring, at the end of the fourth month, in the Hall of Bamboo White by Mr. Kien "