Wie viele andere Arbeiten Kawanabe Kyôsais besitzt auch diese Darstellung stark humoristische Züge. Shôki war der Überlieferung nach ein chinesischer Gelehrter. Er beging Selbstmord, nachdem man ihm wegen seiner großen Hässlichkeit den beim Examen verdienten ersten Platz versagt hatte. Nach seinem Tod wurde er zu einem Dämonen bezwingenden Geist. Hier jagt er ein Teufelchen, das sich in einem Karpfenbanner versteckt hat.