Bio-political simulation at the inter-continental scale describing how habitats scattered in many different countries and regions are in fact part of a single project when it comes to preserving the global birds’ population and their complex migrating behaviours.