Johan Maurits, bestuurder van de Hollandse kolonie in Brazilië en bewoner van het Mauritshuis, nam verschillende kunstenaars mee naar Zuid-Amerika. Hij liet ze de bevolking, de flora en fauna en het landschap vast te leggen. Eckhout was één van deze kunstenaars. Nauwkeurig schilderde hij twee schildpadden met hun geschubde koppen en het typische, geometrische patroon van de schilden. De dieren staan agressief tegenover elkaar, klaar voor de aanval.