Se dice que esta bandeja de tabaco fue utilizada por Hanaogi, una de las cortesanas de más alto rango en el período Edo. Ella pertenecía a Ogi-ya del barrio de Yoshiwara. La bandeja de rojo lacado imita las linternas de papel (andon en japonés) que se utilizaban en Yoshiwara. Las linternas también estaban decoradas con laca roja. El nombre de la cortesana "Hanaogi" está grabado en el kiseru (pipa tradicional japonesa).