Une interprète de Parcs Canada interagit avec deux visiteurs sur le trottoir de bois du sentier du Mont-Sulphur, dans le parc national Banff. Elle porte un chapeau couvert de branches de pin à écorce blanche et utilise un modèle à l’échelle d’un cassenoix d’Amérique pour présenter des renseignements sur la relation symbiotique exceptionnelle qui unit cette essence d’arbre à cette espèce d’oiseau.