Deux femmes portant de l’ÉPI sont assises l’une en face de l’autre à une table. La femme à gauche tient un petit morceau de coton sur le bras gauche de l’autre femme pour couvrir l’endroit où elle a reçu l’injection. Des collègues portant sarrau et masque bleu se tiennent debout en arrière-plan et applaudissent.