Targa metallica del costruttore milanese di celle frigorifere Ortofrigor dell'Ing. G. Dell'Orto esclusivista del frigorifero elettrico automnatico. La targhetta, stampata dall'incisore C. paccagnini di Milano a due colori (nero e bianco) usando il fondo del metallo come terzo colore, raffigura un apparecchio refrigerante Ortofrigo che rinfresca un orso polare in uno scenario artico. La Ditta Ortofrigo di Milano, con sede in via Merano 18, risulta attiva negli anni Cinquanta del Novecento. La targhetta, presente anche sulla porta della cella frigorifera inv. 247, era applicata all'esterno della cella, unitamente alle norme generali di manutenzione contenute nella targa Inv. 249.