That will lift the Unity connecting module from its workstand to move the module to the payload canister.

In the Space Station Processing Facility, workers attach the overhead crane that will lift the Unity connecting module from its workstand to move the module to the payload canister. Part of the International Space Station (ISS), Unity is scheduled for launch aboard Space Shuttle Endeavour on Mission STS-88 in December. The Unity is a connecting passageway to the living and working areas of ISS. While on orbit, the flight crew will deploy Unity from the payload bay and attach Unity to the Russian-built Zarya control module which will be in orbit at that time