Thomas Matthew, who is credited as the translator, is an invention. The Matthew Bible actually contains Tyndale's translation of the New Testament and Pentateuch, along with Coverdale's translations of the remainder of the Old Testament and the Apocrypha.