Située dans la partie centrale, la Résolution prise de faire la guerre aux Hollandais met en scène Louis XIV entre Mars, dieu de la guerre, qui lui montre les victoires et les triomphes, et Minerve, déesse de la sagesse, qui lui indique les malheurs de la guerre – le froid, la faim, la maladie.Le moment peint par Le Brun est celui du choix. Avec ses doigts légèrement repliés, la main gauche du roi indique que la décision n’est pas encore prise. Accoudée au trône royal, l’allégorie de la Justice constitue une clé d’explication : si le roi s’est engagé dans la guerre, c’est avant tout pour une question de justice. Devant cette composition, Louis XIV dit à son premier peintre, en le touchant au bras : « Monsieur Le Brun, vous m’avez fait voir des choses que j’ai ressenties. »