Diep in de kussens ligt een meisje ziek in bed. De dokter, die een bezoek aflegt, laat zich intussen een glaasje inschenken door de dienstmeid. Waarschijnlijk leidt het meisje aan een op drift geraakte baarmoeder, een ziekte die vooral jonge maagden trof. De aandoening werd destijds door medici heel serieus genomen, maar Steen ging het vooral om de komische kanten ervan. De hondjes op de trap laten zien wat de remedie is: zo’n meisje moest snel aan de man.