Die Zeichnung illustriert eine Szene aus dem Drama „Histori Herculis“, die Vischers Freund, der Nürnberger Humanist Pangraz Schwenter ins Deutsche übersetzt hat: Als Somnus Herkules in einen tiefen Schlaf versetzt, spinnen die drei Parzen-Schwestern seinen Lebensfaden und kündigen Herkules‘ Entscheidung am Scheideweg zwischen Wollust und Tugend an. Die Figur des Herkules war als Tugendvorbild äußerst populär.