Niet voor niets heette deze prent vroeger het Uylenspiegeltje (de deugniet). Rembrandt verborg allerlei erotische dubbelzinnigheden in deze scène van een herderspaar langs de waterkant. De man kijkt stiekem onder de rok van de vrouw en wijst met zijn fluit – een fallussymbool – toevallig dezelfde kant op. De vrouw vlecht een bloemenkrans, een toespeling op het vrouwelijke geslachtsorgaan.