Texte alternatif: Une photographie en noir et blanc montre une forteresse en pierre en bord de mer. Une grande tour ronde, coiffée d'un crénelage et percée d'ouvertures cintrées, se distingue sur la droite. Un chemin pavé part du premier plan, longeant la base des remparts, et décrit une courbe vers la gauche, où un voilier est ancré. Au loin, on aperçoit des montagnes de l'autre côté de l'eau.