Entregado el 24 de enero de 1780 para la decoración del ante-dormitorio de los Príncipes de Asturias en el Palacio Real de El Pardo, "...repres.ta tres hombres q.e fatigados de la sed bienen a beber a una fuente uno de ellos esta bebiendo en el caño, y los dos aguardan q.e acabe, donde ai barias Yerbas y matorrales q.e con la humedad de dicha fuente se an criado. Su ancho, y alto como el entezedente [Las lavanderas, 6 pies menos un dedo de ancho y nueve pies y tres dedos de alto] su balor dos mil y quinientos rr.s v.n." (Francisco de Goya).
El lienzo de Goya se perdió en la Real Fábrica, posiblemente en los primeros años del siglo XIX, pues no se halla entre los encontrados por Cruzada Villaamil en los sótanos del Palacio Real.
En el tapiz conservado en el Museo Catedral se pueden apreciar diversas diferencias con la descripción que el propio Goya ofrece del cartón; así han desaparecido los dos personajes sedientos que esperaban su turno, lo que otorga a esta pieza una especial consideración respecto de las demás piezas que se conservan.