Un giovane in abiti eleganti sta guardando una donna che finisce di bere un bicchiere di vino. L'uomo tiene in mano una brocca e sembra che stia aspettando di riempirle il bicchiere. Ovviamente influenzato da un dipinto di ter Borch, Vermeer ha preso il motivo tradizionale di "vino, donne e musica" e lo ha trasformato in un raffinato tête-à-tête. Nel quadro di ter Borch, il cavaliere teneva il braccio attorno alla spalla della donna, ma Vermeer non fornisce alcuna indicazione esplicita sulla natura del rapporto che lega questa coppia. Non è certo che il consumo di alcol porterà all'eccesso. Vermeer ci offre semplicemente degli indizi. Il chitarrone sulla sedia, uno strumento che appare spesso nei suoi quadri, simboleggia sia l'armonia sia la frivolezza. La vetrata con lo stemma familiare mostra anche una figura femminile con briglia, una caratteristica della Temperanza (la moderazione). Vermeer gestisce in modo magistrale la luce che entra dalla finestra piombata e la sua interazione con le persone e gli oggetti. In particolare, nei suoi ultimi dipinti, Vermeer ha utilizzato la "camera oscura", strumento che ha offerto agli artisti nuove opportunità di espressione e ideazione, al fine di catturare in modo più efficace l'effetto della luce e dei colori.