Na alweer een forse aanval kopieert Van Gogh een gravure naar De Barmhartige Samaritaan van Delacroix. Kopiëren wil niet zeggen dat hij de vereerde meester slaafs navolgt. Hij zet een reproductie van het werk in zwart-wit voor zich, en maakt in kleur en op doek een eigen vertaling op basis van zijn herinneringen aan het schilderij.
Interpretatie
Delacroix is Van Goghs leidsman in kleur en dat is te zien in de contrasten van blauw/violet-geel en rood-groen. Hij werkt met stevige lijnen en een golvende penseelvoering. ‘De vage samenklank van kleuren die het sentiment benaderen, zo niet juist zijn – dát is een interpretatie van mij.’
Toespeling
Het lijkt niet toevallig dat Van Gogh voor Delacroix’ Samaritaan kiest, de barmhartige man die zijn reis onderbreekt om een beroofde en hulpeloze man te helpen. Hij moet er zelf ook weer bovenop komen. En misschien ook maakt hij met het schilderij een toespeling op zijn broer Theo, zijn eigen Samaritaan die altijd voor hem klaarstaat.