The Lieutenant-Nun Is Passing: An Autobiography of Katalina, Antonio, Alonso and More

MERCEDES AZPILICUETA, nacida en La Plata, Argentina, en 1981, investiga personajes históricos que abordan el cuerpo vulnerable o colectivo desde una perspectiva feminista decolonial. A través de conexiones asociativas, la artista promueve una ruptura con las rígidas narrativas de la historia, permitiendo que surjan voces afectivas y disidentes. De esta manera, su práctica se manifiesta en instalaciones performáticas y escultóricas inspiradas en la literatura latina especulativa y ficcional, la historia del arte neobarroco, la cultura popular contemporánea y la teoría del nuevo materialismo. En The Lieutenant-Nun Is Passing: An Autobiography of Katalina, Antonio, Alonso and More (2021), Azpilicueta presenta una visión especulativa de Catalina de Erauso, uno de los personajes más controvertidos del Siglo de Oro español. A principios del siglo XVII, Erauso escapó de la vida religiosa en el País Vasco y viajó al Nuevo Mundo, donde vivió bajo diversas identidades masculinas y se convirtió en un conquistador despiadado al servicio del Imperio español, obteniendo la bendición del Papa para continuar con su vida como hombre. Así, la artista realiza un ejercicio de imaginación historiográfica: a través del uso del tapiz, comúnmente asociado al trabajo doméstico femenino y al saber subalterno, Azpilicueta materializa la complejidad de una figura que se resiste a la categorización.