Albert Bierstadt a été l'un des artistes américains du dix-neuvième siècle qui ont voyagé en Italie et s'inspirent de la beauté de ses campagnes. En mai 1857, il a rejoint son collègue Sanford Robinson Gifford (américain, 1823-1880) lors d'un voyage dans la région méridionale de l'Italie. Voyager principalement à pied, ils se sont souvent arrêtés pour faire des croquis en plein air. La Marina Piccola, Capri, est basée sur des dessins préparatoires Bierstadt composés des plus petites des deux baies de Capri; cependant, il n'a pas complété le tableau avant d'être retourné aux États-Unis au printemps de 1859. Cette image comprend de multiples points focaux, y compris une scène de genre soigneusement détaillée au premier plan et des roches éloignées et à ciel ouvert, au centre droit de la composition. Le long de la montagne à gauche, la couleur et la lumière atmosphérique reculent dans l'espace, alors que la transition entre l'eau et le ciel apparaît plus brusque. C'est un voilier solitaire qui semble flotter à l'horizon, mais qui prévaut comme l'orientation centrale de ce paysage romantique. En 1863, lorsque Bierstadt a présenté The Marina Piccola, Capri à l'Académie des beaux-arts de Buffalo (l'organisation mère de l'Albright-Knox), elle est devenue à la fois le premier tableau et le travail doué par un artiste pour entrer dans la collection du musée. À l'époque de son geste magnanime, Bierstadt a écrit: «Je vous demande d'accepter tout ce qui est bon, comme une expression sincère de mes meilleurs vœux pour le succès réussi et abondant de l'Académie, et un petit paiement à cause de la grande dette que tout artiste doit à sa profession ".