Munduko jakinduriaren bideak: Hermann-en borroka

Munduko jakinduriaren bideak: Hermann-en borroka (Wege der Weltweisheit: Die Hermannsschlacht, 1982–93) Alemaniako pertsonaia historikoen panteoi-mataza bat da; bertan, erretratuek elkar topatzen dute basoan eta zuhaitz-enborren eraztun gainjarriek elkartzen dituzte. Lan hau sail baten parte da, Kieferrek 1960ko hamarkadaren amaieran eta 1980ekoaren hasieran zurean zizelkatu zituen eta elkarren antza duten collage handien sailena, hain zuzen. Tituluak Hermann aipatzen du, Arminio izen erromatarraz ere ezaguna. Erromatarren kontra K.o. 9. urtean Teutoburg-eko basoko guduan borrokatu ziren tribu germaniarrak gidatu zituen eta, harrezkero, Germaniak Erromatar Inperiotik independentzia lortu zuen. Hermann alemaniar nazionalisten sinbolo boteretsua bihurtu zen XIX. mendean eta, Hirugarren Reichean, naziek bere mitoa erabili zuten arraza "arioa"ren gailentasuna aldarrikatzeko. Hemen adierazitako giza irudietan, XVIII. eta XIX. mendeko intelektualak, poetak eta musikagileak agertzen dira, baita Prusiako industriagile eta liderrak eta gidari militar naziak ere. Potretak 1937ko liburu batean agertzen ziren irudietan oinarritzen dira batez ere: Alemaniar liderraren begitartea: 2000 urteko alemaniar borrokalari eta aitzindarien 200 potreta; liburu horrek nazional-sozialismoa legitimatzen duen genealogia bat aurkeztu zuen [1]. Kieferren xilografia konposatuan, hainbat giza irudiren buruak elkarri gainjarrita daude modu trinko eta zakarrean, itxuraz batere ordenarik gabe eta, lanaren erdigunetik, Hermannen beraren potretaren azpitik, su gaizto bat zabaltzen da.

Kieferrek xilografia hautatu izana gaiari dago hertsiki lotuta, Alemaniako arteari oso lotutako baliabide tradizional bat baita: Alberto Durero Errenazimenduko artista handitik hasi eta XX. mendeko espresionistetara —adibidez, Ernst Ludwig Kirchner, zeinek apur bat biziberritu zuen—. Kieferrek hainbat lanetan baliatu ditu xilografia konposatuak, adibidez, Guggenheim Bilbao Museoaren Bilduman ere badagoen Titulurik gabea (Rhin ibaia) [Ohne Titel (Der Rhein), 1982] lanean.