Reforma da justiça, 1667

A composição evoca a reforma do procedimento civil de justiça com data de abril de 1667 (a data que figura na inscrição a partir da versão de Boileau-Racine). Com a do procedimento criminal realizada em agosto de 1670, esta reforma foi chamada “Código Luís”. O rei, pintado em seu trono, observa a Justiça e esmaga a Chicana a seus pés. Os juízes são representados em segundo plano: estão prontos a receber o novo código promulgado pelo rei. É conveniente dizer que as quatro ovais que flanqueiam a composição central são distintas das outras: são em tela colada, enquanto que as outras são pintadas diretamente sobre a abóbada; suas dimensões são mais importantes; Luís XIV é pintado em pessoa, sendo substituído por uma alegoria nas ovais de dimensões menores.