En route pour l’Allemagne
Le refus du statut européen ne signifiait pas forcément la fin de l’État sarrois partiellement autonome. Le 23 octobre 1955 marqua une césure si forte dans la construction de la volonté politique que tout conduisit vers une intégration la plus rapide possible de la Sarre à la République fédérale. Le gouvernement Hoffman donna sa démission durant la nuit du vote. Les élections de décembre 1955 scellèrent la passation de pouvoir en politique interne amenée par le referendum. Le traité luxembourgeois de 1956 entre l’Allemagne et la France balaya les derniers obstacles de politique extérieure à la réunification. Le jour du Nouvel An 1957, Konrad Adenauer salua déjà le jeune Land allemand à Sarrebruck. Deux ans et demi plus tard, le 6 juillet 1959, les lignes douanières tombèrent, le mark remplaça le franc en tant que monnaie, le parcours particulier de la Sarre s’arrêtait là. La réponse unanime à la question sarroise prépara le terrain pour l’amitié franco-allemande.