Afgemat door de koorts legt de jonge vrouw haar hoofd op het kussen. Heeft ze soms liefdesverdriet, is ze zwanger? Om daarachter te komen smoorden kwakzalvers een reepje kleding van de vrouw in een stoofje – de geur zou het geheim verraden. Hier laat Jan Steen zo’n charlatan zien tijdens zijn diagnose. Zijn ouderwetse kleding maakt hem tot een schertsfiguur.