To zdjęcie wykonane przez Edwarda Hartwiga, jednego z najlepszych artystów-fotografików w Polsce. Uwieczniał on Kazimierz przedwojenny, wykonywał także współczesne zdjęcia miasteczka. Dziś mają one wymiar nie tylko artystyczny, ale także historyczny. Fotografia prezentuje Mały Rynek, niegdyś dzielnicę żydowską. W czasie II wojny światowej hitlerowcy zburzyli dawne domy Żydów kazimierskich, a ich mieszkańców skazali na zagładę. Obecnie, tę historię przywołuje m.in widoczny w głębi budynek jatek koszernych.