La Tentation de saint Antoine est l’une des œuvres les plus célèbres de Hieronymus Bosch.
Plus qu’une copie, ce peintre anonyme nous propose une interprétation pertinente du panneau central du tableau original qui se trouve au Museu Nacional de Arte Antiga de Lisbonne. Il évoque la lutte entre le Bien et le Mal, celle à laquelle fut confronté saint Antoine tenté à plusieurs reprises par le Diable lors de sa retraite dans le désert égyptien. Autour de lui grouillent des personnages énigmatiques, figures hybrides et des bêtes étranges comme seul Bosch savait les inventer ; un curieux animal jouant de la lyre assis sur une tortue, un cheval dont le corps se transforme en pot de grès, un troubadour affublé d’un groin ou encore un poisson, transportant un hôte insolite et un oiseau enfermé dans une bulle.
"Département de l'Indre, donation Fontarce"
D’après les textes de Sandrine Le Bideau in catalogue « Peintures flamande et hollandaise – Collection des musées de Châteauroux » Somogy-Editions d’Art.