De waterreservoirs, de zogenaamde Bends, in het bos van Belgrado

Calkoen bezat een buitenhuis ten noorden van Istanbul, in het bos van Belgrado. Vanmour schilderde dat landschap, waarna Vollerdt er deze kopie van maakte. Calkoen ontmoette Vollerdt in Dresden, zijn volgende post, waar hij opnieuw van plan was om een groot aantal schilderijen van één kunstenaar te verwerven. Waarschijnlijk liet hij Vollerdt het schilderij van Vanmour naschilderen, om zijn vaardigheden te testen.