El cartón de Goya realizado para la decoración del ante-dormitorio de los Príncipes de Asturias en el Palacio Real de El Pardo fue entregado en la Real Fábrica el 24 de enero de 1780. Se trata de un cartón conservado en el Museo Nacional del Prado, para una sobrepuerta, de la que llegarían a tejerse hasta cinco ejemplares.
En el cartón se "... repres.ta tres hombres cortando leña dos con achas en la mano y el otro recogiendola el Monte vestido de matorrales, su medida de ancho quatro pies, alto cinco pies, su balor mil r.s." (Francisco de Goya).
Además del tapiz del Museo Catedral, Patrimonio Nacional conserva otros tres paños de Los leñadores, el primero de ellos en el Palacio Real de Madrid, otro en El Escorial y el último en el Palacio Real de El Pardo, desconociéndose el paradero del ejemplar que habría pasado a formar parte de la colección de Simón de Aragorri, Marqués de Iranda.