La Nueva Teresa Cubana frente a las costas de Sitges representa una recreación de la verdadera embarcación que tenía este nombre. La nave fue encargada en 1847 por el armador de Sitges, enriquecido en Cuba, Rafael Masó i Pascual, el carpintero de ribera areñense, Mariano Jaurès y fue construida en la playa de Canet de Mar.
Tomó este nombre en honor a la mujer del armador, Teresa Ruiz de Espejo y Castellanos. Con un arqueo de 404 toneladas, fue varada el 31 de julio de 1849. Fue desguazada en Barcelona en 1874, dieciséis años antes de la fecha del cuadro.
Este cuadro fue pintado por Rafael Monleón i Torres, un pintor y grabador nacido en Valencia en 1843. Estudió pintura en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos y, a partir de 1866 trabajó como piloto náutico.