Das dritte Hamburger Staatssiegel wurde ab 1264 verwendet. Sein Motiv unterscheidet sich nur geringfügig von seinem Vorgänger. Hier hängt es an einer Urkunde, mit der Vogt und Rath zu Hamburg den Kaufleuten aus Hannover sicheres Geleit innerhalb des Gebietes der Stadt Hamburg zusichern.