Прикраса топелік. Töpelik

Топелік – прикраса традиційного жіночого головного убору фес. Прикраса срібна, золочена, у формі шестипроменевої зірки, з рослинним декором. Виконана у техніці ажурної багатоярусної філіграні.
В центрі – накладна п’ятиярусна сканна розетка з серцевинкою-намистиною та багатопелюстковою квіткою, викладеною зі срібного дроту. Розетка оточена віночком з шести срібних квіток зі скані та зерні. Від центральної розетки в бік променів розміщено шість дрібних сканних квіток з продовгуватими, дещо вигнутими, ажурними листочками. Між ними – двоярусні сканні розетки з намистинками.
Топелік нашивається до країв зверху фесу. Особливою пишністю, багатством оздоблення, довершеною технікою вирізняються топеліки, створені майстрами з Бахчисараю. Протягом століть вони створювали жіночі філігранні прикраси, в які вкладали особливе розуміння краси та гармонії.
Своєрідність таких прикрас обумовлена сталими традиціями. Форми виробів та орнаменти сповнені символікою, яка з покоління до покоління є провідником в традицію кримських татар, корінного народу України. Головним орнаментальним мотивом фес-топелік є мотив «гуль» (троянда) – жіночий символ, який часто повторюється у візерунках навершя. В традиційному наборі також є дубове листя «емен япраги» і листя тополі «сельбі». Шестикутна зірка – символ в ісламі, який зустрічається в усіх видах кримськотатарського декоративно-ужиткового мистецтва – отримав назву «зірка Давуда».
Ananeviy baş kiyimi fesniñ bezegi töpeliktir. İlvannıñ malzemesi: yaldızlanğan kümüş, şekili ösümlik örneklerinen donatılğan altı köşeli yıldızdır. Qırımtatar qatmer telkâri işçiligi esasında yapılı.
Özegi moncaqlı olğan, beş qattan ibaret, kümüş telli, çoq yapraqlı çiçek ziynetniñ ortasını yaraştıra. Çiçekniñ etrafını telli ve zerreli, altı dane çiçekten ibaret olğan çember sarıp ala. Bezekniñ orta çiçeginden yıldıznıñ köşelerine taba yapraqları biraz uzatılıp bezetilgen, kümüş telli, altı dane çiçek mevcut. Aralarında eki qatlı, telli, moncaqlı çiçekçikler yer almaqtadır.
Töpelik fesniñ üst qısmınıñ ortasına ve keneralrına taba eşit şekilde yerleştirilip tikile. İşçiligi eñ alâ sayılğan, körünişi beñzersiz ihtişamğa malik olğan töpelikler Bağçasaray ustaları tarafından yapılmaqta edi. Asırlar boyu bu ustalar ve olarnıñ şegirtleri qırımtatar telkâri işçiliginiñ zirvesine yetişip qadın ziynetlerni yarattılar, ahenklik ve güzellik añlayışlarını yansıttılar.
Bu ziynet çeşitiniñ hususiyeti pekişip qalğan ananelernen bağlı. Ukrainanıñ tamır halqı olğan qırımtatarları, nesilden nesilge öz adetlerini aşlap, bu ilvan çeşitiniñ şekil ve örneklerini türlü timsallerge büründirip, akis ettirdiler. Fes töpeliginiñ esas örnegi güldir ve qadın timsalini taşımaqtadır, fesniñ üst ziynetinde gül remzi tekrarlanıp işlenmekte. Ayrıca timsallerniñ arasında emen, ya da selbi terekleriniñ yapraqlarına da rast kelmek mumkün. Altı köşeli yıldıznıñ timsali, islam dininde qullanılğan remizlerden biri olıp, «Daud peyğamberiniñ nişanı» olaraq bilinmekte ve qırımtatar milliy sanatınıñ ameliy süslenmesinde sıq qullanıla.