Un membre du personnel de Parcs Canada est assis dans les branches supérieures d'un pin à écorce blanche, pendant qu'ils fixent des cages métalliques autour des pommes de pin. Les cages métalliques empêchent les oiseaux de manger les graines. Un autre membre du personnel aide et se tient sur le sol en dessous.