Dans l’œuvre Hommage au Facteur Cheval, réalisée à l’occasion de l’exposition Avec le facteur Cheval au Musée de la Poste, Rancillac s’inspire d’un portrait photographié de 1905. Le facteur Cheval est peint avec des couleurs vives propres au style de Bernard Rancillac. Képi sur la tête, il porte son habit de facteur rural. A la différence de la photographie, le facteur nous regarde fièrement. Le dessin d’un cheval rouge se confond avec son visage moustachu. Rappelant son nom avec un trait d’humour, cet enchevêtrement fait aussi naître un troisième œil sur son front. Le facteur Cheval, un visionnaire ? Il est certain que son imagination a nourri sa construction, dans laquelle fées, pèlerins, animaux et autres créatures cohabitent. Il inscrira sur la façade nord de son palais : “ D’un songe j’ai sorti la reine du monde”. L’œuvre est signée en bas à gauche de la composition et, comme reprenant la dentelure d’un timbre, les contours de l’œuvre rappellent la double vie du constructeur naïf.