“…questa è la presa della città ed il trionfo della detta guerra, dove ho finto Firenze ritratta al naturale, ripiena d’archi trionfali, donde passa il trionfo; e, seguitando il costume de’ Romani, ho fatto il carro con l’esercito e con i prigioni dinanzi, e sopra al trionfo ho posto Firenze tirata da quattro cavalli bianchi, fiorita e coronata di torri; ed attorno gli sono i soldati che portano addosso l’espugnazione di quelli luoghi, e si vede il ponte alla Carraia, sopra del quale passa il trionfo; e ci ho messo il fiume d’Arno coronato di querce e lauri, e tutto il popolo fiorentino che fa festa di questa vittoria (G. Vasari, Ragionamenti, Firenze 1588).
Data: 1509
Iscrizione: LAETA TANDEM VICTORIA VENIT