Ulysses and the Sorceress Circe

Les deux grands tableaux déposés par le musée de la Révolution française proviennent du fonds ancien du château de Vizille entièrement remeublé au début de la Troisième République par Auguste Casimir-Périer (1811 - 1876) et sa femme.
Le second raconte le fameux épisode de L'Odyssée où les compagnons d’Ulysse tombent sous les charmes de la magicienne Circé qui les transforme en animaux. Grâce aux conseils d’Hermès, Ulysse réussit à déjouer les projets de Circé.
Ces deux grandes vues imaginaires avec des scènes de l'Antiquité sont proches de l’œuvre d'Alessandro Salucci, considéré avec Viviano Codazzi comme le prédécesseur de Panini, où l'on retrouve les mêmes grandes scénographies dans une lumière dorée (Vue d'un canal bordé d’architectures, Amiens, musée de Picardie). Les figures sont exécutées par un collaborateur qui est souvent un artiste nordique séjournant à Rome, comme par exemple Jan Miel (1599 – 1663).