V. H. Ketchum s'approchant de l'écluse, Lieu historique national du Canal-de-Sault-Sainte-Marie

Le premier surintendant, J. Boyd, a fait de la transformation du site, d’une zone de construction à un lieu de beauté, l’une de ses principales priorités. Au fur et à mesure du développement de la ville de Sault Ste. Marie au début du XXe siècle, les gens ont commencé à se rendre sur le canal pour se divertir.

Cette photo a été prise avant la réalisation des vastes projets d’aménagement paysager qui ont constitué la touche finale du Canal-de-Sault Ste. Marie. Le V. H. Ketchum se trouve dans l’écluse, près du bâtiment administratif; à l’arrière-plan, on voit très bien la résidence du surintendant, avec une vaste surface rocheuse qui s’étend presque à perte de vue. Les arbres n’avaient pas encore assez poussé pour assurer l’intimité de la résidence; ce ne fut le cas que des années plus tard. Depuis le côté du canal, des employés de l’écluse tiennent les amarres du navire qui passe l’écluse, sous le regard de deux hommes dans une charrette tirée par des chevaux.