The information contained in this brochure begins as follows: General Information. The Compagnie Generale Transatlantique (for all voyages other than those undertaken by its ships) acts solely as a representative of the passengers. Therefore, it assumes no other role than that of putting them in contact with land or water carriers and hoteliers. Therefore, it cannot, in any case, be responsible for bodily or material damage, illness, delays or irregularities that may occur during the trips and excursions planned in the programs. Compagnie Générale Transatlantique reserves the right to modify the itineraries if circumstances so require. The dates and times indicated are approximate. At each stopover, passengers must comply with the Captain's notices, which will be displayed on board. Compagnie Generale Transatlantique reserves the right to cancel the scheduled cruise at any time by reimbursing passengers in full for the fare paid, excluding any compensation. This brochure was printed by: L´Atalntique-Paris