Peinte à la fin de sa vie, cette vue d’Elten fait suite à un voyage que Jan van Goyen fit sur les bords du Rhin hollandais en 1650 et 1651.
Cette œuvre est tout à fait significative des nombreux changements picturaux opérés tout au long de sa carrière. L’impression de profondeur est suggérée par la superposition des bandes horizontales de différentes tailles. L’horizon est placé bas sur la toile, le premier plan dans l’ombre donne l’idée d’une profondeur tandis que le ciel, qui occupe presque la totalité de la composition, accorde au tableau toute son atmosphère pouvant être joyeuse, menaçante ou majestueuse.
Jan van Goyen réutilisa ce décor un an plus tard pour une œuvre de plus grand format conservée au Mauritshuis de la Haye.
D’après les textes de Sandrine Le Bideau in catalogue « Peintures flamande et hollandaise – Collection des musées de Châteauroux » Somogy-Editions d’Art