Relata que o poeta Vinicius de Moraes teria perguntado a Jayme Ovalle quais os arquitetos, músicos, pintores e romacistas brasileiros preferidos por Deus. Ovalle teria respondido: arquiteto, o Niemeyer; poeta, o Bandeira; pintor, o Portinari, embora Deus ande zangado desde que pintou "aquela ceia", estando indeciso entre ele e o Di Cavalcanti, por causa disso. E "Deus não lê romance moderno brasileiro".