Exécuté sous la Renaissance pour la chapelle du château d’Ecouen, ce vitrail représente Les cinq filles du Connétable Anne de Montmorency, présentées par sainte Agathe, reconnaissable à son attribut, un sein qu’elle tient dans une paire de tenailles et qui fut l’objet de son martyre. Les cinq filles du connétable nées avant 1544 sont, de gauche à droite, Eléonore, Anne, Jeanne, Catherine et Louise. A l’origine, dans la chapelle d’Ecouen, cette verrière et son pendant, qui représente Les Cinq fils du Connétable, se suivaient au lieu de se faire face comme c’est le cas aujourd’hui. Héritage des Condé, déposées à la Révolution au musée des Monuments Français et rendues à leur propriétaire, les verrières furent placées à la demande du duc d’Aumale par l’architecte Daumet dans la chapelle du château de Chantilly. La grande qualité de ces figures et du paysage à l’arrière-plan en fait un chef-d’œuvre du vitrail français de la Renaissance.