Loading

Comenta a situação política do Brasil, resaltando que, por causa dela, Pedrosa encontra-se em dificuldades, tendo chegado a pedir-lhe um empréstimo. Pede que Portinari escreva a ele, para confortá-lo.

Details

  • Title: Letter
  • Creator: Rodolfo Ghioldi
  • Date Created: 1948-04-16
  • Location: Buenos Aires ARG, Montevidéu URU
  • Provenance: Portinari Project Collection
  • Subject Keywords: Vida Artística, Viagens, Uruguai
  • Transcript:
    CO-1916 Ghioldi, Rodolfo. [Carta] 1948 abr. 16, Buenos Aires [para] Candido Portinari, [Montevidéu]. [espanhol][datilografado] Querido Portinari: Te adjunto un recorte de “Ce Soir”, con tu artículo sobre Prestes; me lo remitió Jorge Amado, con encargo de hacértelo llegar. Me parece muy bueno, y veo que el pintor es también escritor. En este momento, Jorge está en Roma, desde donde mandará correspondencias para le prensa nuestra. Por lo que puede apreciarse por los cables de los periódicos, cabe pensar que uno de los objetivos brasileños de la campaña anticomunista es la intervención a San Pablo. Después de todo, no deja de tener gracia que el traidor Adhemar sea decapitado. Recibí de Israel Pedrosa una carta desesperada. (Tú lo conoces. Es un joven brasileño, pintor, casado con la concertista Jamile; él hizo una exposición en Río, durante diciembre último. Ahora está en Paris). Pedrosa partió creyendo ganarse la vida con correspondencias para “Tribuna” y otros periódicos, pero con lo que ocurrió en Brasil eso ya no le es posible. El hecho es que me escribe pidiéndome una cosa imposible: que le gestione un empréstito por una suma respetable, que él pagaría más tarde. No veo la posibilidad. Por otro lado, eso le solucionaría las cosas por un breve tiempo; lo importante será que él busque modo de ganarse el sustento en la misma Francia. De todos modos, pensaré qué puede hacerse, y le escribirá. Sin embargo, me parece que unas líneas tuyas podrían darle el ánimo que va perdiendo; dos palabras alentadoras, aconsejándolo, podrían serle útiles. Si quieres escribirle, he aquí la dirección: Mme. Jamile Karma Pedrosa Comité d’Accueil aux Étudiants Étrangers 96, Boul. Raspail Paris Avísame cuando vienes a Buenos Aires. Saludos afectuosos de todos los compañeros para ti, la compañera, y el pequeño demonio que te sigue los pasos. Abrazos. Ghioldi 2
    Hide TranscriptShow Transcript
  • Type: letter
  • Publisher: Projeto Portinari
  • Rights: Rodolfo Ghioldi
  • External Link: http://www.portinari.org.br
  • Number: 1916
  • Collection Data Type: CO

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Flash this QR Code to get the app
Google apps