A young man and a young woman will soon be joined in the act of love-making. Such a depiction would be unheard of for reputable Athenian female citizens: Thus the woman must be a hetaera (courtesan), the scene must be taking place at the symposium (banquet) or in a brothel.
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.