Zanqueros en la zona arquelogica / Stilts and archaeological remains

Los zanqueros caminan y danzan en la zona arqueológica de yaxunah. Los zancos son largos postes o pilares de madera o metal que se utilizan para permitir que una persona se sostenga sobre ellos a una cierta altura del suelo. La idea de los zancos es que la persona pueda sostenerse y también tenga movilidad, pudiendo desplazarse encima de ellos. En la antigüedad, los mayas consideraban esta actividad como un deporte.
Vídeo realizado por el Museo Comunitario de Yaxunah. Como cortesía del Museo Comunitario de Yaxunah, el Museo Británico, dentro del marco del proyecto British Museum-Google Maya Project, ha obtenido permiso para subir el vídeo a la red.

These people wearing stilts walk and dance in Yaxunah’s archaeological site. Stilts are long wooden or metal poles, used for holding someone up on them. The purpose of the stilts is that a person can stand over them having some mobility, as well as walking with them. This activity was considered a sport by the Ancient Maya.
This video was made by members of the Yaxunah Community Museum. As a courtesy of the Yaxunah Community Museum, the British Museum was allowed to upload it to Youtube in the context of the British Museum- Google Maya Project.