Epistolary Poem to Deng Qiao’s Brothers in Cursive Main Body: Leaf 2

Deng Qiao（mid–15th–early 16th century）

西南對酒月來時，弟姪翁孫講別離。驥力有餘知遠到，鵬程何限信孤飛。鄉園經久圖家計，渭水遭逢豈暮遲。羣從惠連能念我，也須月寄兩三詩。別時立之夜有中酒之病，想既別即愈（癒）。吾與吾弟皆有年矣，酒不宜過飲。凡事皆有節制，庶幾保存天和，人可少病。至囑！至囑！癸酉四月廿五日寓西廣貴縣，明日將登車。老夫翹識。

鈐印：
鄧（白文圓印）、孟材（朱文方印）、虛車（朱文長方印）

收傳印記：
歐陽竹平五十五以後審定（白文方印）、歐陽竹平（朱文方印）、渤海後人（朱文方印）、又文藏品（朱文方印）

Show lessRead more

Details

Title: Epistolary Poem to Deng Qiao’s Brothers in Cursive Main Body: Leaf 2
Creator: Deng Qiao（mid–15th–early 16th century）
Date Created: Dated 29th May, 1513
Physical Dimensions: 2 leaves, 23.7 cm × 29.2 cm each, 23.3 cm × 32.5 cm
Provenance: Gift of Mr. Ho Iu-kwong, Mr. Huo Pao-tsai, Chong Yun & Sons Estates Limited, The S.H. Ho Foundation Limited, Sir Quo-wei Lee, Mr. Brian McElney, Mr. Quincy Chuang Kwei-lun, Sir Sidney Gordon, Mr. Ko Fook-son, Mr. Lai Tak, Mr. Lin Po-shou, Mr. T.Y. Chao, Mr. Liu Han-tang, Mr. Yeung Wing-tak, Mr. Yung Hung-ching, Mr. Stanley Kuo Cheng-dai, Dr. Lee Jung-sen, Mr. K.K. Tse, and Mr. Shum Choi-sang
Type: Calligraphy; Album leaves
Rights: Collection of Art Museum, CUHK
Medium: Ink on paper
Accession number: 1973.0086

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Interested in Food?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.