Queen Charlotte Sound / Tōtaranui is the easternmost of the main sounds of the Marlborough Sounds, in New Zealand's South Island.
In August 2014, the name of the sound was officially altered to Queen Charlotte Sound / Tōtaranui as part of a Waitangi Tribunal settlement with Te Āti Awa.