The first exhibition to explore Chicago’s pioneering connection to the “Father of Impressionism” brings together more than 65 paintings—from the Art Institute’s holdings and esteemed…