《巴别塔》
老彼得

勃鲁盖尔作品的惊人细节

来自Museum Boijmans Van Beuningen

Museum Boijmans Van Beuningen

The Tower of Babel (circa 1568) 创作者:Pieter Bruegel the ElderMuseum Boijmans Van Beuningen

老彼得·勃鲁盖尔(约1526/30年–1569年)这幅画描绘了巴别塔( 创世纪 11:1-9)。诺亚的后代 建造这座塔,以尽可能地接近天堂和上帝。然而,上帝认为这项工程是骄傲的象征。为了惩罚 他们,上帝使得建造者讲不同的语言,以便他们无法沟通。勃鲁盖尔这幅画并没有着重于圣经 故事,而是着重于建塔。他清晰地展示了数千人在紧张地劳动。

勃鲁盖尔在塔旁描绘了一座忙碌的港口,许多船只在交付建材。这应该是勃鲁盖尔非常熟悉的 场景。他长期居住于安特卫普,这座城市在十六世纪获得了长足发展,成为西欧最重要的港口 城市之一。

借助于一台有着巨轮的起重装置,货物从船上吊起。 这个轮子起到滚筒的作用。工人们拉着 索前行,使得轮子运动,然后起重装置也运动。十六世纪,安特卫普港使用类似的起重装置。

建材并非全部从水路运来。可以清楚看到,周围风景中,人们在切割石块。人们从河中挖粘土 烧砖。

借助于起重装置吊起建材。

烧红砖和白石灰造成的粉尘在塔上留下了两条红色和白色的痕迹。落下的灰尘使得工人们和起 重设备蒙上了相同的颜色。

在塔的高层,施工如火如荼,这座塔甚至已高耸入云。新砌的砖块仍然是鲜红色的。因为施工 过程太长,低层的砖块已经变灰。在高层,可以看到一条一条的走廊,但不像是还有别的场地 在建。这些走廊仅仅用于登上更高层。

圣经记载的这座塔,灵感可能源自巴比伦大 “金字形神塔”:这种巨大的建筑,长宽高或达91 米。塔顶是一座神殿。楼梯和斜栏杆绕着建筑面上升,直达圣所。 十六世纪,这种建筑物已 不复存在,但有些相关描述保存下来。勃鲁盖尔从另一种著名建筑物中找到了建筑学灵感。

罗马斗兽场应该给勃鲁盖尔留下了深刻印象。1550年之后不久,他进行了意大利和法国游学 之旅。在永恒之城,勃鲁盖尔应该见过象牙雕的小版本巴别塔,不幸的是这件作品没有保存下 来。

The Tower of Babel (circa 1568) 创作者:Pieter Bruegel the ElderMuseum Boijmans Van Beuningen

不仅建筑物的圆形是从斗兽场获取灵感(起初,金字形神塔的地基是方形的),勃鲁盖尔还复 制了罗马斗兽场的拱廊。

勃鲁盖尔将塔画在了典型的低地国家风景中。他甚至在其中一座哨塔上画了梯形墙。勃鲁盖尔 总是为专心的观画者在他的作品中添加一些细节。

例如,塔的第三层,正在迎神。

红色华盖下,一名修士手持圣体 显供台(领圣餐时用的贵金属架)前进。”

勃鲁盖尔画了好几个版本的《巴别塔》。这个版本尤其着重于施工过程。塔差不多占据了整个场景,几乎没有指向圣经记载。勃鲁盖尔的创作是非常细节化的。因此,这幅画有超过1000个人物。

显供台(领圣餐时用的贵金属架)前进。

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
浏览更多内容
相关主题
Bruegel: Unseen Masterpieces
死后450多年,弗拉芒艺术家老彼得·勃鲁盖尔的作品仍然令人着迷并且激发人们的灵感
查看主题
Google 应用